導演：Brett Ratner
演員：尼可拉斯凱吉
片長︰125 分鐘
級別︰普遍
扭 轉 奇 蹟
文/林昆輝
一、楔子
時間，把人生雕塑成單向的、線性的、一維的流動過程。從生理到心理，從發展
到老化，從出生到死亡，從被抉擇到抉擇，從第一個抉擇到最後一個抉擇，統統不可逆—無法復原、無法重來，甚至沒法子判斷—這抉擇是對還是錯。雖然，每一個抉擇不一定都是對的，但是我們不能把事後的不滿，歸因於當初抉擇的錯誤。因為我們永遠不知道，當初若抉擇B而非A，B至如今的結果是否會比A好！每個抉擇都是豪賭，因為不能試吃、試穿、試用、試開或試跳。每個抉擇的代價，都必須賠上自己的生命，一分鐘、一小時、一個月或一生。婚可以試，生命—試了就逝了；重試的你已非當初的你，重試為「是」並不能證實初試為「非」。除非，有奇蹟。片名是「扭轉奇蹟」，我們都知道—那是不可能的。
二、奇蹟
1987年凱特在機場送別，「珍惜我們的愛才有遠大的前途。」她叫傑克不要走，因為走
了就分手了。傑克放棄她選擇了倫敦，選擇沒有凱特之愛的前程。13年後傑克成為坎伯先生，坎伯先生擁有高位、高薪、名車與華廈，擁有女人、性、權位、財富、工作和成就。他滿意自己，自己的生活方式和自己的人生，他說「我什麼都有了！」久違的凱特來電時，他並不覺得有回電或再續前緣的必要，他不覺得13年前自己錯了。
一個漸次甦醒的清晨，小孩子在床上又叫又跳，傑克在凱特的懷中醒來。床上有老婆、
孩子、還有一條大狗。他才知道 ，世界變了，他的人生…。驚惶失措的聖誕節清晨，失去華屋、失去高職、失去法拉利的早晨。四個小時的巡根之旅，只能回到四房雙衛還有一個地下室的屋子。「你錯過了聖誕節」，坎伯先生變成傑克，他似乎錯過了半生。
「別忘了這是你自找的！」傑克不明白，天使為什麼強迫他逆轉人生。「你不是我爸，
對不對！」星期二早上，在安妮的指導下，他開始碰觸嬰兒、尿布、便便和尿尿，開始接觸接送小孩上下學的生活，接觸輪胎營業員的人生！在傑克的辦公室裡，他才發現—1987年他沒有留在倫敦，這是他和凱特結婚13年後的生活—抱小孩、溜狗、賣8小時輪胎、睡6小時，然後明天一切又重來。他懊惱日子為什麼要這樣子過，想著「大艾德輪胎店」，看著廉價衣飾和老婆孩子，他仍沉浸於「雪茄」和「高級西裝」的舒適感。他開始懂得傑克的人生，他不願接受這樣的我，他不喜歡這種奇蹟。
三、扭轉
生活連帶的內容沒有改變，可是關係卻變了。不是逐個人事物的關係改變，而是KEY-
PERSON的關係發生改變，導致所有連帶對象的關係全部改變。如何找出這個KEY-PERSON，並且造成改變，一直是家族治療與重建人際關係的重要基石。傑克每天和凱特同床，過著居家男人的生活。他擁有她，卻不知道她有多麼的美麗迷人，不知道這樣的他多麼惹人艷羨。當他說「我們可以過大家羨慕的日子」時，凱特回答說「大家已經都羨慕我們了」。
「你錯過了聖誕節，傑克！」傑克不只錯過聖誕節，他幾乎「為了一時的昏頭，毀
了畢生最重要的事物」。結婚紀念日，面對她劇烈的興奮、期待與失望 ，才驚覺自己的貧乏就是惡行。在他努力示好補償的過程中，他才發現「這麼久以來，我一直是愛妳的！」他才了解，13年前和13年後，凱特說的這句話「我愛你…我要我們在一起 」。當他再愛上凱特之後，拉提琴的安妮變的粉嫩可愛，一切難堪粗鄙的生活，都變成了美麗的早晨以及美妙的人生。「我知道你會回來」，「安妮我愛你」，父女相互認證了雙方存在的價值—真心相愛。
傑克真的愛凱特、安妮、小弟、大狗和這個家，因為他已知道感恩，感謝凱特「妳
是好人，和妳在一起，也使我變好了！」特定的對象逆轉了他的心，他的心逆轉了現實生活中的一切。就在天使要他回到原來的13年之時，傑克驚惶的回答說「我有小孩，我要回家了……你不能把我送走！」他驚惶與倉促而逃，更甚於聖誕節起每日的驚惶。他珍惜的擁抱這一切入睡，翌日醒來，床上卻仍留不住凱特、安妮、小弟、大狗和那個家—他一人獨自醒來。
四、抉擇
坎伯先生把自己裝扮成傑克，倉惶尋找傑克的生活，倉惶地找上凱特，另外一個凱特—13
年前「如果沒有嫁給你」的她。13年前的婚姻，他付出代價變成傑克，凱特變成一個公設律師，一個尋常的主婦；他們必須擁有對方，擁有孩子和狗，日子才過得下去。因為13年前沒有結婚，現在他是坎伯先生，他一個人但「我什麼都有了」；凱特是炫麗傲人的高階女主管，她要換工作到巴黎，她並不覺得需要傑克，她並不後悔那時候沒結婚，不管傑克是否受傷與潦倒。
傑克追到機場，13年後的坎伯把自己變成傑克，在機場懇求所愛的人留下「巴黎隨時
可以去，不要今晚，只要喝杯咖啡！」他求到一杯咖啡，凱特也給自己另一個機會，重新審視13年前愛過的男人。電影停格在喝咖啡對話的這對男女，觀眾心裡清楚，新的坎伯先生和再遇到傑克後新的凱特小姐，二人正開始重建新的生活與心理連帶關係。可是，我們祝福的心語，卻比不上心裡更深處的喟嘆！
坎伯原本不回凱特來電，接不到回電的凱特，只是把傑克的箱子丟掉而已，無關痛癢；
坎伯也只是繼續過他自足的生活而已，也無關痛癢。我們沒有機會去經驗奇蹟，去實驗另一種選擇之後的生活，再重做抉擇。可是我們也明白，經驗奇蹟的坎伯，亦非改變過去的抉擇，因為這13年無法扭轉。坎伯扭轉的是他自己、現在的自己，坎伯只能在13年後的現在，抉擇現在的坎伯要不要去尋找現在的凱特。就算天使也幫不了忙，坎伯沒法子變回傑克，來擁有以前的凱特和孩子和狗。坎伯不再執著於傑克的生涯，他轉過身來改變現在的坎伯，讓坎伯心中有愛、想愛、去愛。奇蹟之中，不能接受上班後居家男人生活的傑克，轉變成樂在其中的傑克；這種生活連帶關係的正負向態度轉換，的確是令人稱喜的抉擇。可是，奇蹟之後，他自己的改變，努力締結新的生活與心理連帶關係的改變，卻更令人尊敬與羨慕。
每一個觀眾都知道，我們也可以扭轉奇蹟。不是抱怨過去做錯了抉擇，而是當下做了
正確的抉擇。接受當下的事實就是如此，就在不如期待的當下，擺脫「不如期待」的念頭與心情，告訴自己重建新的念頭與心情，建構新的態度與關係，以實際的行動去執行新的抉擇。如此這般，身邊雖然沒有天使，我們照樣在扭轉奇蹟。我們不需要奇蹟，因為我們不再把「現在」用於悼念或彌補「過去」。我們真的不需要奇蹟，因為我們學會真心珍愛眼前的人兒，不因為過去，也不因為未來。我們真的完全不需要奇蹟，因為我們深深體會，只要勇敢的面對改變與成長自己，我們就已創造自己的奇蹟，就已扭轉自己與這世界的奇蹟。
五、細小的抉擇
在抉擇的當下，，每一個選擇都是對的。選擇A是對的，選擇B也是對的；不管對於相關的人是好是壞，對自己永遠是對的（這是指正常精神狀態下的人）。可是，為什麼，好像不管什麼選擇，到了某一天、到了最後，都會變成對自己是不好的，讓自己覺得當初選擇是錯的。人們又往往自覺不好時，才又歸因推究於最先錯誤的選擇。其實，錯是錯在（大）抉擇後的每一個當下。因為每一個當下的每一個言行或互動模式，都是一種（小）抉擇，都影響我們下一個當下的心身自我狀態。「別為了一時的昏頭，毀了畢生最重要的事物！」說真的，畢生最重要的人就是身邊的人，彼此之間的互動就是畢生最重要的事，共同生活的每一個碗盤、桌椅、櫥櫃、衣飾、車子、房子……都是畢生最重要的物。
所以，在每一個當下，當你覺得處於快樂的心身自我狀態時，你是否只是淡然處之，而未主動擴大其影響力於下一個當下呢？當你覺察自己處於不快樂、甚至痛苦的心身自我狀態時，你是否放任其延續、甚或擴大影響下一個當下呢？每一個當下都影響下一個當下，當你覺察每一個當下的心身自我狀態時，你是否當下抉擇，要讓下一個當下都會更好！還是放任前一個當下的無明與負向情緒繼續流竄，繼續佔領下一個當下的我呢？所以，請讓我們用心謹記，真正影響人之一生的，不只是那些重要人事物的「大抉擇」；最糟糕最難避免也最可惡最無法原諒的是，生活裡時時刻刻每一個當下的覺察，尤其是覺察後對每一次下一個當下的細小的抉擇。
如果你現在不快樂，請告訴自己：60秒後快樂起來。如果某人讓你傷心難過，請告訴自己：60秒後快樂起來。如果你對某人正在生氣，請告訴自己：60秒後快樂起來。不要管前一個當下的什麼原因造成的，請告訴自己：在我有覺察的狀態下，我抉擇每一次的下一個當下，都必須--60秒後快樂起來。至於，是非真假對錯與好壞，等我和相關的人事物，都處於快樂的狀態下再來處理吧！這才是扭轉奇蹟—在每一個當下。
討 論 題 綱
一、「每個人都需要被幫助些什麼？」你覺得對嗎？為什麼？
二、你覺得坎伯先生幸福還是傑克幸福？
三、「你不是我爸，對不對。」其實，誰愛不愛誰？是否真心一起生活？每一個家人都知道，連孩子都知道。就是有些人，總以為別人不會知道，孩子不會曉得。你呢？
四、家中的每一個節慶，每一個家人的期待與行動，是否有極大的落差？你家會把這個問題當問題嗎？
五、許多當下的許多細小的抉擇，破壞了自己的價值與相對的許諾，你會放任自己的小念頭小心情嗎？「60秒後快樂起來」你能否做到？
留言列表
